Monday, July 13, 2009

Bercakap dengan Shaho


30 Tahun Revolusi Islami XIII

Kami: So, you are Sunni?
Shaho: Okay.

Kami: Do you pray Friday prayer wiht the Shi'e?
Shaho: No.

Kami: Will you follow us to the bus station?
Shaho: Okay.

Kami: How much is the ticket? 5000 toman?
Shaho: Okay.

Kami: Maybe some day you can come to Egypt.
Shaho: Okay.

Shaho tengah gosok baju sebelum hantar kita orang ke stesen bas.

Bagi Shaho semuanya okay. Tak ada yes. Mungkin sebab ya dalam bahasa Parsi ialah bale yang kami sepakat kata asal-usul perkataan boleh. Jadi boleh kalau terjemah Inggeris bukankah jadi okay dan bukan yes.

Shaho orang yang skema. Baju bergosok. Kuku pendek. Rambut belah tepi (pakai blowdryer siap). Shaho orang Kurdis. Maka sudah tentu dia Sunni. Dia pekerja Mujiri agha. Boleh jadi programmer sebab banyak sangat buku pasal komputer. Macam orang Iran yang lain, Shaho cukup gigih belajar Inggeris. Semalam dia cukup payah nak faham kami, kami tinggal dia sehari pergi main salji, bila balik nah, banyak gila improvement. Entah kenapa dia cukup teringin ke Mesir. Sebab minat egyptology (hal-hal tamadun firaun).

Dari kiri: Asle, Arepudin, Fateme, Phuong, Aku, Mujiri agha, Shaho, Muhammad

No comments: